Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte (n.) , form., Sing., {Pol}
    المرصد السوري لحقوق الإنسان {سياسة}
    relevante Treffer
    VN-Hochkommissarin für Menschenrechte {Pol}
    مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Interamerikanische Kommission für Menschenrechte {Pol}
    لجنة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان {سياسة}
    Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte {Pol}
    المحكمة الأوربية لحقوق الإنسان {سياسة}
    der Nationale Rat für Menschenrechte form., Sing., {Pol}
    المجلس القومي لحقوق الإنسان {سياسة}
    Interamerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte {Pol}
    محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان {سياسة}
    die UN-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte
    المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    Internationaler Gaddafi-Preis für Menschenrechte {hist.}
    جائزة القذافي لحقوق الإنسان {تاريخ}
    die syrische Gesellschaft für Kommunikation (n.) , {Wirt}
    الشركة السورية للاتصالات {اقتصاد}
    die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (n.) , {Recht}
    السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان {قانون}
    Bruno-Kreisky-Preis für Verdienste um die Menschenrechte
    جائزة برونو كرايسكي لحقوق الإنسان
    Kammer der 5. Sektion des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte {Recht}
    غرفة القسم الخامس للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان {قانون}
    die Beobachtungsstelle (n.) , [pl. Beobachtungsstellen] , {Pol}
    نقطة المراقبة {سياسة}
    die Beobachtungsstelle (n.)
    مَرْصَد
    die Menschenrechte (n.) , [pl. Menschenrechte] , {Pol}
    حقوق الإنسان {سياسة}
    der Schutz der Menschenrechte {Pol}
    حماية حقوق الإنسان {سياسة}
    die Wahrung der Menschenrechte
    الحفاظ على حقوق الإنسان
    die Verletzung der Menschenrechte (n.) , {Pol}
    انتهاك لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Menschenrechte in der Ukraine
    حقوق الإنسان في أوكرانيا
    die Verteidigung der Menschenrechte
    الدفاع عن حقوق الإنسان
    die Nichtbeachtung der Menschenrechte (n.) , {Pol}
    إهدار لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Achtung der Menschenrechte
    احترام حقوق الانسان
    der Verfechter der Menschenrechte {Pol}
    مدافع عن حقوق الإنسان {سياسة}
    die Weltkonferenz über Menschenrechte {Pol}
    المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Arabische Charta der Menschenrechte (n.) , {Recht}
    الميثاق العربي لحقوق الإنسان {قانون}
    Menschenrechte mit Füßen treten
    انتهك حقوق الإنسان
    Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
    الإعلانُ العالميّ لحقوقِ الإنسان
    die Menschenrechte in der islamischen Welt {Pol}
    حقوق الإنسان في البلدان المسلمة {سياسة}
    die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
    إعلان حقوق الإنسان
    die syrische Hauptstadt
    العاصمة السورية